The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	work groups	çalışma grupları	n.
	If necessary, other working groups on specific issues may be created. Gerekirse, belirli konularda başka çalışma grupları da oluşturulabilir. Their working group on NIS was set up in June 2002. NIS üzerine çalışma grupları Haziran 2002'de kurulmuştur. That is already under discussion in the Council's specialised working groups. Bu konu Konsey'in uzman çalışma gruplarında halihazırda tartışılmaktadır. It is ridiculous that the Convention and its working groups are currently discussing these issues. Sözleşme'nin ve çalışma gruplarının şu anda bu konuları tartışıyor olması gülünçtür. Progress has been made in numerous chapters of the Agreement and working groups have been set up in specific sectors. Anlaşmanın birçok başlığında ilerleme kaydedilmiş ve belirli sektörlerde çalışma grupları oluşturulmuştur. In particular, I hope the provision in Article 3 for trade unions in working groups will be retained. Özellikle 3. Maddede yer alan ve sendikaların çalışma gruplarında yer almasına ilişkin hükmün korunacağını umuyorum. The discussions held by the Convention's working groups have only been interpreted into two or three languages. Sözleşme'nin çalışma grupları tarafından yapılan tartışmalar sadece iki ya da üç dile tercüme edilmiştir. Today, 70% of all laws are passed by junior civil servants in working groups. Bugün, tüm yasaların %70'i çalışma gruplarındaki kıdemsiz memurlar tarafından kabul edilmektedir. That is already under discussion in the Council's specialised working groups. Bu konu Konsey'in uzman çalışma gruplarında zaten tartışılmaktadır. Clearly, therefore, where there are working groups, their experience will be taken into consideration. Dolayısıyla, çalışma gruplarının bulunduğu yerlerde, bu grupların deneyimlerinin dikkate alınacağı açıktır. The IPCC is divided into three working groups. IPCC üç çalışma grubuna ayrılmıştır. The IPCC is broken down into three working groups. IPCC üç çalışma grubuna ayrılmıştır. A working group will be established to do that. Bunun için bir çalışma grubu oluşturulacak. We have set up working groups for this. Bunun için çalışma grupları kurduk. Inside the office, work groups and job responsibilities may shift regularly. Ofis içinde, çalışma grupları ve iş sorumlulukları düzenli olarak değişebilir. Show More (12)